Hallo, ich biete eines meiner beiden Zimmer im Zeitraum 7.-12.Dezember für bis zu zwei Menschen an. Wobei ich noch nicht sicher bin, ob für die ganze Zeit oder ob mir so viele Tage eventuell zu viel werden. Es gibt ein 140 cm breites Bett und eine 90 cm breite Matratze auf dem Boden.
Nähe S-Bahnhof Tempelhof. Ich fände es toll, wenn ich sagen könnte: Komm, egal wer du bist. Aber ich merke, dass es mir doch lieber ist, wenn ich mir vorher einen Eindruck machen kann, wer ihr seid (ihr von mir umgekehrt natürlich auch). Und nehmt es mir bitte nicht krumm, falls ich dann doch ablehne. Bei sowas wie Couchsurfing, Trustroots, BeWelcome, also den ganzen Gastfreundschaftsnetzwerken, hat mensch ja ein Profil, das finde ich immer ganz hilfreich. Also schreibt mir hier gerne und falls ihr auch so ein Profil habt, können wir uns das auch gegenseitig schicken... irgendwie so wäre jetzt meine Vorstellung. Also ihr könnt euch schon auch ohne Profil melden. Leider bisschen komplizierter als die meisten anderen Posts hier, aber so fühl ich mich wohler :)
Grüße
Hi, I am offering one of my two rooms for up to two people in the period December 7-12. I'm not sure yet if it will be for the whole time or if so many days might be too much for me. There is a 140 cm wide bed and a 90 cm wide mattress on the floor.
Close to Tempelhof S-Bahn station. I think it would be great if I could say: Come, no matter who you are. But I realize that I prefer it if I can get an idea of who you are beforehand (and vice versa, of course). And please don't hold it against me if I decide to decline. With things like Couchsurfing, Trustroots, BeWelcome, all the hospitality networks, people have a profile, which I always find helpful. So feel free to write to me here and if you also have such a profile, we can also send it to each other... that would be my idea. You can also contact me without a profile. Unfortunately a bit more complicated than most of the other posts here, but I feel better this way :)
Greetings